*2009年11月4日初稿,11月8日二稿,12月6日三稿,2018年1月定稿于北京。
[编者按:著名经济学家雅诺什·科尔奈即将迎来90岁生日,并于2018年2月21—22日在匈牙利布达佩斯举行“科尔奈为什么重要”研讨会。届时,科尔奈的中国学生许成钢、钱颖一、王一江、白重恩、李稻葵,以及《比较》编辑室都将赴匈参会。科尔奈在中国最有影响力的著作当属《短缺经济学》,在科尔奈90岁生日之际,我们特邀《短缺经济学》译者之一的戴国庆老师,回忆了《短缺经济学》翻译出版事宜,以及当时国内各界对此书的反应。以此致敬科尔奈教授!]
一